Dear my lovely Kang Seungyoon,
There’re always many people who really need you and WINNER, ready for waiting you and WINNER forever
chỉ dịch Yoo Yeon (Seungyoon) cut
***
Yoo Yeon
Cái tên đã thêm một tầng nghĩa cho nghệ danh “YOON”, cái tên mà Kang Seungyoon sử dụng khi hoạt động tại nước ngoài. Ngụ ý về việc xem xét và nắm bắt mọi việc, mọi vật một cách linh hoạt, nhẹ nhàng.
Kang Seungyoon: Tôi cảm thấy rất vinh dự và hạnh phúc khi có thể được tham gia một bộ phim được chế tác rất tuyệt vời cũng như nhận được nhiều sự yêu thích của khán giả như này. Đó cũng là một vinh dự lớn cho tôi được xuất hiện và làm việc trong một bộ phim với đạo diễn và các vị tiền bối trong thời gian qua.
Mình luôn cố gắng để hiểu thế giới các cậu ấy đang sống. Đến cuối cùng dù mình tìm nhiều cách đến đâu, vẫn có những mảng xám mình không thể chạm vào được.
||time after time||
Cho một quá khứ không hối hận, cho một tương lai đầy hứa hẹn.
=============================
[Trích lược lời chúc D-Day]
Chúa nói phải có ánh sáng (*)
Vậy nên sinh ra người
Vũ trụ tái tạo trong mắt người
Sao trời cũng là do tay người vẽ
(*) Chúa nói phải có ánh sáng: trích từ Sách Sáng Thế – Kinh Cựu Ước. Nguyên văn: “Thiên Chúa phán: “Phải có ánh sáng.” Liền có ánh sáng. Thiên Chúa thấy rằng ánh sáng tốt đẹp. Thiên Chúa phân rẽ ánh sáng và bóng tối. Thiên Chúa gọi ánh sáng là “ngày”, bóng tối là “đêm”. Qua một buổi chiều và một buổi sáng: đó là ngày thứ nhất.
Chuyên mục deadline lắm quá bày trò làm cho vui.
Dịch dủng cũng không làm các chị Đại Lục hết tiền ok =)))))
I was a fool
Baby I was a fool
Đây là một bài viết phỏng đoán ý nghĩa đằng sau MV Fool của 4 cục hâm nhà mềnh =v= Bọn mình thấy khá hay và khá chính xác nên trans về cho cả nhà đọc cho zui~~
Bọn mình trans theo sở thích, nhưng công sức trans cũng như tự cut scene rất vất nên hi vọng khi reup mọi người nhớ ghi nguồn: omeocuakel.wordpress.com
Thanh kiu các bạn và thuyết âm mưu đằng sau Fool bắt đầu =v=
Ổ mèo của Kel 